<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
  <title>Wooly Pâtisserie: блог</title>
  <link>https://www.woolypatisserie.com/ru/blog</link>
  <atom:link href="https://www.woolypatisserie.com/blog-rss-ru.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
  <description>Португальская выпечка, pastel de nata и рецепты от команды Wooly Pâtisserie.</description>
  <language>ru-BE</language>
  <lastBuildDate>Fri, 30 Oct 2026 08:50:12 +0100</lastBuildDate>
  <item>
    <title>Bilharacos: тыквенная рождественская сладость из Лоусады в Авейру</title>
    <link>https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/bilharacos-tykva-rozhdestvo-lousada-aveiro</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/bilharacos-tykva-rozhdestvo-lousada-aveiro</guid>
    <pubDate>Fri, 30 Oct 2026 08:08:16 +0100</pubDate>
    <description>Рождественская сладость из тыквы: bilharacos сняли в Лоусаде, а принадлежит она Авейру. История португальского лакомства, рассказанная из Брюсселя.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Tremoços: бедняцкие морепродукты, которые едят с пивом</title>
    <link>https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/tremocos-moreprodukt-bednyaka</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/tremocos-moreprodukt-bednyaka</guid>
    <pubDate>Thu, 29 Oct 2026 08:03:24 +0100</pubDate>
    <description>Tremoços, семена люпина, от горечи которых избавляются перед солением, чтобы есть с пивом. История и жест, в Брюсселе.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Tomar, праздник tabuleiros: хлеб, который несут на голове</title>
    <link>https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/festa-dos-tabuleiros-tomar-hleb-na-golove</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/festa-dos-tabuleiros-tomar-hleb-na-golove</guid>
    <pubDate>Wed, 28 Oct 2026 08:10:30 +0100</pubDate>
    <description>В Томаре девушки несут tabuleiros с хлебом и бумажными цветами раз в четыре года. История праздника, рассказанная из Брюсселя.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Fogaça: сладкий хлеб, который девушки носят на голове</title>
    <link>https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/fogaca-sladkij-hleb-santa-maria-da-feira</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/fogaca-sladkij-hleb-santa-maria-da-feira</guid>
    <pubDate>Tue, 27 Oct 2026 08:54:27 +0100</pubDate>
    <description>Сладкий хлеб Santa Maria da Feira, рождённый из обета 1505 года и несомый на голове fogaceiras. История, рассказанная из Брюсселя.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Barriga de freira: сладость с названием «живот монахини»</title>
    <link>https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/barriga-de-freira-doce-konventual</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/barriga-de-freira-doce-konventual</guid>
    <pubDate>Sat, 24 Oct 2026 08:08:21 +0200</pubDate>
    <description>Barriga de freira, португальская сладость с именем «живот монахини»: желтки, корица, монастырское происхождение. Попробуйте в Брюсселе.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Queijinhos do Céu: «небесный сыр», без молока и без сыра</title>
    <link>https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/queijinhos-do-ceu-konstansiya-santarem</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/queijinhos-do-ceu-konstansiya-santarem</guid>
    <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 08:08:53 +0200</pubDate>
    <description>Queijinhos do céu: миндаль, желтки и вырезанная бумага. Сантарен, Констансия, спорный рецепт. Португальская кондитерская в Брюсселе.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Pão de ló d&apos;Alfeizerão: бисквит с дороги Лиссабон-Порту</title>
    <link>https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/pao-de-lo-alfeizerao-doroga-lissabon-porto</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/pao-de-lo-alfeizerao-doroga-lissabon-porto</guid>
    <pubDate>Thu, 22 Oct 2026 08:14:11 +0200</pubDate>
    <description>Pão de ló d&apos;Alfeizerão: монастырь, дорога Лиссабон-Порту и прилавок, где платят по доверию. История этого португальского торта из Брюсселя.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Bolinhos de chuva: пончики, которые готовят в дождь</title>
    <link>https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/bolinhos-de-chuva-ponchiki-dozhd</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/bolinhos-de-chuva-ponchiki-dozhd</guid>
    <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 08:04:31 +0200</pubDate>
    <description>Bolinhos de chuva: жареное тесто, корица и сахар. Откуда этот португальский пирожок, что о нём рассказывают и что ещё не известно. Брюссель.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Azulejos в pastelarias: настенная плитка, которая хранит Лиссабон</title>
    <link>https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/azulejos-pastelarias-lissabon-faiyans</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/azulejos-pastelarias-lissabon-faiyans</guid>
    <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 16:26:10 +0200</pubDate>
    <description>Azulejos pastelarias: откуда расписная плитка лиссабонских кафе, от мавританской эпохи до фасадов города. И в Брюсселе, у Wooly.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Impérios dos Açores: дом, где doces уходят с молотка</title>
    <link>https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/imperios-azory-svyatoy-dukh-auktsion</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/imperios-azory-svyatoy-dukh-auktsion</guid>
    <pubDate>Sat, 17 Oct 2026 08:20:51 +0200</pubDate>
    <description>На Азорах impérios хранят doces, посвящённые Святому Духу, например alfenim, прежде чем их продадут с молотка. Рассказ из Брюсселя, от Wooly.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Bolo de noiva: свадебный торт, который хранят год</title>
    <link>https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/bolo-de-noiva-pervaya-godovshchina</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/bolo-de-noiva-pervaya-godovshchina</guid>
    <pubDate>Fri, 16 Oct 2026 08:18:10 +0200</pubDate>
    <description>В Португалии кусочек свадебного торта ждёт год. История bolo de noiva и как его сохранить, если вы живёте в Брюсселе.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Encharcada: эворский doce, монастырь которого, возможно, легенда</title>
    <link>https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/encharcada-evora-monastyr-legenda</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/encharcada-evora-monastyr-legenda</guid>
    <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 09:20:25 +0200</pubDate>
    <description>Encharcada, doce из желтков родом из Эворы: монастырь Санта-Клара, оспариваемая рукопись и то, что Wooly рассказывает в Брюсселе.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Figos cheios de Olhão: фаршированный инжир, который рыбаки брали в море</title>
    <link>https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/figos-cheios-olhao-vseh-svyatyh-rybaki</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/figos-cheios-olhao-vseh-svyatyh-rybaki</guid>
    <pubDate>Tue, 13 Oct 2026 08:07:05 +0200</pubDate>
    <description>Figos cheios de Olhão: сушёный инжир с миндалём, обжаренный и сплетённый в косу. Происхождение, День всех святых и рыбаки, из Брюсселя от Wooly.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Serradura: десерт, который носит имя древесных опилок</title>
    <link>https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/serradura-opilki-drevesnye-desert</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/serradura-opilki-drevesnye-desert</guid>
    <pubDate>Mon, 12 Oct 2026 08:19:23 +0200</pubDate>
    <description>Serradura смешивает печенье Maria и взбитые сливки. Её название значит опилки, а происхождение оспаривают Макао и Португалия. Попробуйте в Брюсселе.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Rosquilha d&apos;Argozelo: пасхальное кольцо, которое кормит целую деревню</title>
    <link>https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/rosquilha-argozelo-paskhalnoe-kolco</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/rosquilha-argozelo-paskhalnoe-kolco</guid>
    <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 08:04:58 +0200</pubDate>
    <description>Rosquilha d&apos;Argozelo, сладкое пасхальное кольцо Траш-уш-Монтиша: братство, дровяная печь, рецепт. Рассказ, который читают из Брюсселя.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Оливковое масло в doces: ярмарка в Абрантеше 2026 отдаёт ему должное</title>
    <link>https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/olivkovoe-maslo-doces-yarmarka-abrantesh</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/olivkovoe-maslo-doces-yarmarka-abrantesh</guid>
    <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 08:38:43 +0200</pubDate>
    <description>Национальная ярмарка doçaria в Абрантеше, 23-25 октября 2026: оливковое масло в центре португальских doces. Рассказ из Брюсселя, от Wooly.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Azevias: рождественский пирожок с нутом, названный в честь рыбы</title>
    <link>https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/azevias-rozhdestvenskij-pirozhok-s-nutom-ryba</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/azevias-rozhdestvenskij-pirozhok-s-nutom-ryba</guid>
    <pubDate>Fri, 09 Oct 2026 08:12:03 +0200</pubDate>
    <description>Azevias, португальский жареный пирожок с нутом: название рыбы и тетради клариссинок в Эворе. Его история из Брюсселя, от Wooly.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Bolo-rei: пирог Королей, где тот, кто найдёт боб, платит за следующий</title>
    <link>https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/bolo-rei-pirog-korolej-portugaliya-bob-brinde</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/bolo-rei-pirog-korolej-portugaliya-bob-brinde</guid>
    <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 08:05:22 +0200</pubDate>
    <description>Bolo-rei, португальский пирог Королей: рецепт из Франции, боб, который нужно оплатить, и редкий brinde. Его история из Брюсселя, от Wooly.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Rabanadas: ломтик хлеба, который в Португалии давали молодым матерям</title>
    <link>https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/rabanadas-lomtik-hleba-molodym-materyam-rozhdestvo</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/rabanadas-lomtik-hleba-molodym-materyam-rozhdestvo</guid>
    <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 08:04:34 +0200</pubDate>
    <description>Rabanadas или fatias de parida: португальский рождественский гренок, от сладкого молока на юге до вина на севере. История из Брюсселя, от Wooly.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Filhós и sonhos: два жареных шарика, два теста, одно Рождество</title>
    <link>https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/filhos-i-sonhos-rozhdestvo-portugaliya-zharenoe-testo</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.woolypatisserie.com/ru/blog/filhos-i-sonhos-rozhdestvo-portugaliya-zharenoe-testo</guid>
    <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 08:07:05 +0200</pubDate>
    <description>Filhós и sonhos, два жареных рождественских шарика Португалии: поднимающееся тесто и простое тесто. Их разница из Брюсселя, от Wooly.</description>
  </item>
</channel>
</rss>
