Bifana & Pain au Chorizo・ポルトガルのサンドイッチ
1個単位で、ストリートの定番2種類からお選びいただけます。bifanaは、にんにく、白ワイン、パプリカでマリネした豚肉をほぐし、ほろほろになるまで煮込んだものです。pain au chorizoは、パン生地で燻製のchouriçoを包み、きつね色になるまで焼いたものです。片方は濃厚で香り高く、もう片方はしっかりとした燻製の風味です。どちらか一方でも、両方でもどうぞ。
bifanaはポルトガルのサンドイッチです。カウンターで立ったまま食べたり、村の祭りで味わったりするものです。Wooly では、ほぐした豚肉を白ワイン、にんにく、甘いパプリカ、月桂樹に漬け込み、フォークで崩れるまで煮汁で煮込みます。発祥はVendas Novas(アレンテージョ地方)と言われ、同市は2011年にこの名称を商標登録しました。国の北部ではより辛く、南部ではにんにくが効いてよりまろやかです。同じレシピでも、味が完全に同じになることはありません。
pain au chorizoは、pão com chouriçoとも呼ばれ、ポルトガルの反対側から来たものです。パン生地を広げ、薄切りにした燻製のchouriçoを並べて巻き、オーブンで焼きます。焼き上がると、chouriçoの脂がパンの中にまで香りを広げ、皮には遠くからでも分かる銅色の焼き色がつきます。まさにpetiscoの代表格で、アペリティフで分け合ったり、散歩に持っていったり、赤ワインと一緒に少し温かいまま出したりするものです。
Wooly では両方とも同じ商品ページで注文できます。bifana、pain au chorizo のどちらか一方、または同じカートで両方を組み合わせられます。1個5,90 €、10個から1個4,90 €(両方の種類を合算して適用)。アペリティフ、会議、誕生日を、午前中を丸ごと費やさずに用意できます。
受け取りはWaterloo、Etterbeek、Uccleの各店舗で可能です。またはベルギー全域へ配送もできます。
アペリティフを組み立てるには、ポルトガルのアペリティフガイドをご覧ください。ベルギーと近隣4か国へご自宅までお届けも可能です。
-
リファレンス2009