Pudim Abade de Priscos:不含牛奶的葡萄牙布丁

按原始配方制作、脱模并淋上琥珀色焦糖的 Pudim Abade de Priscos
一种浓稠深色的葡萄牙布丁,诞生于布拉加附近的一座神父住宅,其原始配方中一滴牛奶也没有。这就是 pudim Abade de Priscos,以及曾经守护它的那位教区神父的故事。

勺子毫无阻力地切入,带起一层几乎发黑的焦糖。质地不像布丁:更紧实,更缓慢,在舌上不会迅速化开,而是停留。接着涌上来的是一股甜酒的温热,这本不该出现在蛋类甜点里。这时你会想:缺了点什么。确实如此。缺的是牛奶。

一款不含牛奶的葡萄牙布丁

pudim Abade de Priscos大概是最让自以为了解布丁的人感到困惑的葡萄牙甜点。普通的 pudim 以牛奶和全蛋为基础,而它则以糖浆、大约十五个蛋黄、波特酒,以及 toucinho(猪油肉)为基础,将猪油切成薄片,在沸腾的糖浆中融化。

今天听来,这个想法令人吃惊。但在十九世纪的葡萄牙,它并不古怪:动物脂肪在当时扮演的角色,正如黄油在法式糕点中的作用:带来润滑,延长口感,锁住水分。猪油尝不出来,却能感觉到:布丁数日之后依然柔软,而不会变硬。

这与 toucinho do céu 的逻辑如出一辙:那款修道院蛋糕的名字仍保留着一种最终已被去掉的配料痕迹。而在 Priscos 的布丁中,猪油留了下来。

Priscos,布拉加的一个教区

Priscos 是葡萄牙北部 布拉加市的一个小 freguesia(教区),距离波尔图一小时车程。没有什么能让一个地方因一款名甜点而出名,除非有一位曾在那里任职的神父:Manuel Joaquim Machado Rebelo,人们只称他为 Abade de Priscos,即 Priscos 的神父。

他在这个教区服务了四十七年。他做饭也不只是周日的业余爱好,而是手艺出众,以至于名声远远超出了他的教区。在那个时代的葡萄牙,神职人员做饭并不稀奇:修道院几个世纪以来一直是糖与蛋黄的大工坊,配方在圣器室之间的流传,比在书本中更为可靠。

1887 年 10 月 3 日的宴会

布拉加人讲述的那段往事发生在 1887 年 10 月 3 日。国王 D. Luís I 与王室成员正在北部旅行。在海边的 Póvoa de Varzim 举办的宴会上,人们把 Priscos 神父请到了厨房。

今天很难想象,对一位乡村神父而言,这意味着什么:在大西洋边的海滨城镇为王室准备一桌宴席,其中包括足够的菜式、酱汁和糖。以他名字命名的布丁正来自那个世界:一道用来结束盛大宴席的甜点,浓稠、有光泽、甜到极致,并以波特酒调香,因为波特酒是葡萄牙北部能拿得出手的最尊贵的酒。

配方如何走出神父住宅

配方并非由作者本人发表。它因一次近乎行政性的迂回而公之于众:Pereira Júnior,布拉加 Magistério Primário feminino(女子小学教师师范学校,设于旧 Convento dos Congregados 内)的校长,请 Priscos 神父提供用于教学的配方。

就这样,一款宴会甜点进入了一本学生的笔记本。若无此次请求,这款布丁很可能会和无数随制作者一同失传的修道院甜点一样消失。葡萄牙最重要的甜点之一,要感谢一位想要教学材料的校长。

步骤,依其所述

Priscos 教区视为原始配方的版本只有寥寥数行,而每一行都很重要:

  • 半升水和半公斤糖,在黄铜或紫铜容器中煮沸;
  • 一块柠檬皮、一根肉桂条,以及五十克切细的 toucinho,让它在糖浆中融化至所需程度;
  • 十五个蛋黄,离火后加入;
  • 一杯波特酒,最好是陈年 tawny;
  • 隔水蒸烤,在焦糖模具中约三十分钟。

没有牛奶,没有奶油,没有面粉。一切都取决于糖浆与蛋黄之间的平衡,以及焦糖的火候:做坏的 Priscos 布丁要么颗粒粗糙,要么带有焦味。这是一道讲究耐心的甜点,与 Alfeizerão 的 pão de ló 同属一类技术,两者都取决于烤箱里的那一分钟。

布鲁塞尔的 doces de ovos

我们不会在橱窗里制作 pudim Abade de Priscos:它是一道餐桌甜点,需要脱模分享,而非柜台糕点。但它所属的整个家族都在这里:doces de ovos,以蛋黄和糖为基础的甜点,构成了传统葡萄牙糕点的主体。它们是同一种语法,只是相隔一代人。

在我们位于布鲁塞尔和布拉班特的三家门店可以找到它们:Etterbeek 的 rue des Tongres、Uccle 和 Waterloo。营业时间和地址请见门店页面;如果您路过 rue des Tongres,可以问问刚出炉的是什么:这依然是挑选的最佳方式。

至于 Priscos 布丁,它需要付出努力。一个模具、十五个蛋黄、一个隔水锅,再加上一个空闲的周日。而那位神父,则有四十七年的教区生涯来练习。

照片:Rvilaverde,CC BY-SA 4.0,来源:Wikimedia Commons。

资料来源:葡萄牙农业与农村发展总局(Produtos Tradicionais Portugueses),「Pudim do Abade de Priscos」;维基百科,「Manuel Joaquim Machado Rebelo」。

在布鲁塞尔的门店或线上,即可找到我们的手工糕点。

立即下单 我们的餐车,为您的活动服务 我们的门店
正在加载

您的 Cookie,由您选择

我们使用商店运行所必需的 Cookie。经您同意后,我们还会使用受众统计(Google Analytics)和广告(Google Ads、Meta、LinkedIn)Cookie。您可以随时通过每个页面底部的“管理我的 Cookie”链接更改您的选择。 了解更多

回到顶部