Esquecidos: biscuitul din Covilhã al cărui aluat face să uiți totul

Lingura se învârte în castronul mare. Gălbenușurile se îngălbenesc, spuma se îngroașă, iar brațul începe să obosească. În Beira, esquecidos se pregătesc astfel: un aluat din trei ingrediente care cere o răbdare pe care o uiți repede.
Trei ingrediente și o jumătate de oră de bătut
Esquecidos, numiți și broinhas, sunt biscuiți tipici din Beira Baixa, din jurul orașului Covilhã. Rețeta publicată de revista Mulher Portuguesa folosește doar trei ingrediente: făină, zahăr și ouă. Nici praf de copt, nici grăsime în listă. Ceea ce face biscuitul este timpul petrecut bătând.
Ouăle se bat cu zahărul timp de aproximativ treizeci de minute. Abia după aceea se adaugă făina, de data aceasta fără a mai bate. Aluatul este apoi gata de întins.
Tabuleiroul care cade pe masă
Pentru a întinde aluatul nu se folosește sucitorul. Tabuleiroul se lasă să cadă pe masă dintr-o singură lovitură scurtă, iar aluatul se întinde singur. Gestul pare brusc; el servește la repartizarea aluatului fără a-l lucra și mai mult.
Biscuiții merg apoi la cuptor, foarte fierbinte, zece minute aproximativ, până când suprafața se rumenește. Rețeta indică o pregătire de aproximativ patruzeci de minute, pentru optsprezece porții: o bază bună pentru o masă cu mai mulți invitați.
Numele care povestește gestul
De aici vine numele. Aluatul trebuie bătut atât de mult încât bunicile, potrivit tradiției locale, uitau ce făceau. Nu putem verifica această explicație, dar descrie bine gestul: o atenție continuă, fără pauză, care ajunge să absoarbă atenția celei care o face.
Astfel de explicații se transmit din gură în gură, în bucătării mai degrabă decât în cărți. Este o parte a patiseriei portugheze care nu se găsește pe etichete.
Biscuiți pentru vizita preotului
Odinioară, esquecidos însoțeau sărbătoarea Paștelui. Potrivit aceleiași surse, apăreau pe mese ori de câte ori preotul parohiei făcea vizita pascală, din casă în casă. Biscuitul ajungea deci pe masă în momentul în care comunitatea se reunea.
Această dimensiune a întâlnirii contează mult în patiseria portugheză: o prăjitură servește la a primi, a chema pe cineva, a marca o zi. Esquecidos sunt o ilustrare modestă și foarte concretă a acestui lucru.
Două esquecidos, două aluaturi
Numele nu desemnează o singură prăjitură. La Guarda, DGADR, organismul portughez care inventariază produsele tradiționale, înregistrează esquecidos de o cu totul altă natură: bolos mici, rotunde, bombate apoi turtite, cu diametrul de 7 până la 9 centimetri, care cântăresc între 30 și 40 de grame. Aluatul lor se dospește cu fermento de padeiro, drojdia brutarului.
Pentru acestea, originea nu este cunoscută. DGADR notează că persoanele cele mai în vârstă din regiune își amintesc că le-au mâncat dintotdeauna. Indică de asemenea că trebuie consumate în luna care urmează fabricării, pentru a păstra cele mai bune calități. Același cuvânt desemnează deci un aluat bătut și unul dospit: o diferență care amintește că, în Portugalia, un nume regional acoperă adesea mai multe rețete.
Pentru a gusta aceeași logică la Bruxelles
La Bruxelles, patiseria portugheză se împarte între rețete de familie și gesturi venite de departe. La Wooly lucrăm în acest spirit: o dulceață portugheză se recunoaște după textură, după origine și după modul în care se mănâncă, mai mult decât după numele de pe etichetă. Cele trei magazine ale noastre se află pe rue des Tongres, la Etterbeek, apoi la Uccle și la Waterloo.
Dacă doriți un prim punct de referință portughez până când vă încumetați să încercați singuri biscuitul, pastel de nata rămâne cel mai simplu de gustat. Pentru același anotimp, citiți și articolul despre folar, prăjitura de Paște pe care nașul o oferă finului, și despre rosquilha din Argozelo, inelul pascal care face să trăiască un sat.
Surse: Mulher Portuguesa, „Os esquecidos ou broinhas, são os biscoitos típicos da Beira Baixa”; DGADR, „Produtos Tradicionais Portugueses — Esquecidos da Guarda”.
Foto: Claude Truong-Ngoc, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0, pastel de nata.
Regăsiți patiseriile noastre artizanale în magazinele din Bruxelles sau comandați online.
Comandați acum Food truck-ul nostru pentru evenimentele dumneavoastră Magazinele noastre







