Esquecidos: Covilhã'nın hamuru insanı her şeyi unutturan bisküvisi

Kaşık çanağın içinde döner. Yumurta sarıları açılır, köpük kalınlaşır ve kol ağırlaşmaya başlar. Beira'da esquecidos böyle hazırlanır: sabrı kolayca kaybedilen, üç malzemeli bir hamur.
Üç malzeme ve yarım saatlik çırpma
Broinhas adıyla da anılan esquecidos, Covilhã çevresinde Beira Baixa'nın tipik bisküvileridir. Mulher Portuguesa dergisinde yayımlanan tarif yalnızca üç malzeme kullanır: un, şeker ve yumurta. Listede ne kabartma tozu ne de yağ var. Bisküviyi asıl yapan, çırpmaya harcanan zamandır.
Yumurtalar şekerle yaklaşık otuz dakika boyunca çırpılır. Ancak bundan sonra un eklenir; bu kez çırpmadan. Hamur artık yayılmaya hazırdır.
Masaya düşen tabuleiro
Hamuru yaymak için oklava kullanılmaz. Tabuleiro tek hamlede masaya bırakılır ve hamur kendiliğinden yayılır. Hareket sert görünür; amaç, hamuru daha fazla yormadan dağıtmaktır.
Bisküviler ardından iyice ısınmış fırına girer; yüzey kızarana kadar on dakika kadar pişirilir. Tarif yaklaşık kırk dakikalık bir hazırlık süresi ve yaklaşık on sekiz porsiyon belirtiyor: kalabalık bir sofra için iyi bir temel.
Gesti anlatan isim
İsim de buradan geliyor. Hamur o kadar uzun çırpılmalıdır ki yerel geleneğe göre büyükanneler ne yaptıklarını unutuyormuş. Bu açıklamayı doğrulamak mümkün değil, ama gesti iyi tarif ediyor: kesintisiz, aralıksız bir dikkat; sonunda onu yapan kişinin dikkatini de emen bir dikkat.
Bu tür açıklamalar kulaktan kulağa, kitaplardan çok mutfaklarda aktarılır. Portekiz pastacılığının etiketlerde bulunmayan bir parçasıdır.
Papazın ziyareti için bisküviler
Eskiden esquecidos Paskalya bayramına eşlik ederdi. Aynı kaynağa göre, parişin papazı Paskalya ziyaretini yaparken evden eve dolaştığında bu bisküviler her seferinde sofralarda olurdu. Bisküvi, topluluğun bir araya geldiği anda sofraya gelirdi.
Buluşma boyutu Portekiz pastacılığında çok önemlidir: bir pasta misafir ağırlamaya, birini davet etmeye, bir günü işaretlemeye yarar. Esquecidos bunun mütevazı ve çok somut bir örneğidir.
İki esquecidos, iki hamur
İsim tek bir pastayı göstermez. Guarda'da, geleneksel ürünleri kayda geçiren Portekiz kurumu DGADR, tamamen farklı bir doğada esquecidos kaydetmiştir: çapı 7 ila 9 santimetre, ağırlığı 30 ila 40 gram arasında, önce kabarık sonra yassılaştırılmış küçük yuvarlak bolos. Hamurları padeiro mayası, yani fırıncı mayası ile kabartılır.
Bunların kökeni bilinmiyor. DGADR, bölgenin yaşlı sakinlerinin bunları hep yediğini hatırladıklarını not ediyor. Ayrıca en iyi niteliklerini korumak için üretildikleri aydan sonra bir ay içinde tüketilmeleri gerektiğini belirtiyor. Aynı kelime böylece çırpılmış bir hamuru ve mayalı bir hamuru adlandırıyor: Portekiz'de bölgesel bir adın genellikle birden fazla tarifi kapsadığını hatırlatan bir fark.
Brüksel'de aynı mantığı tatmak için
Brüksel'de Portekiz pastacılığı aile tarifleri ile uzaktan gelen bir gesti arasında paylaşılıyor. Wooly'de bu ruhla çalışıyoruz: Portekiz tatlısı, etiketindeki adından çok dokusu, kökeni ve yenme biçimiyle tanınır. Üç mağazamız rue des Tongres üzerinde, Etterbeek'te; ardından Uccle ve Waterloo'da yer alıyor.
Bisküviyi kendiniz denemeden önce bir ilk Portekiz referansı arıyorsanız, pastel de nata denemesi en kolay olanıdır. Aynı mevsim için, vaftiz babasının vaftiz oğluna sunduğu Paskalya pastası folar hakkındaki yazıyı ve bir köyü ayakta tutan Paskalya halkası rosquilha d'Argozelo hakkındaki yazıyı da okuyabilirsiniz.
Kaynaklar: Mulher Portuguesa, “Os esquecidos ou broinhas, são os biscoitos típicos da Beira Baixa”; DGADR, “Produtos Tradicionais Portugueses — Esquecidos da Guarda”.
Fotoğraf: Claude Truong-Ngoc, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0, pastel de nata.
El yapımı pastalarımızı Brüksel'deki dükkanlarımızda bulun veya çevrimiçi sipariş verin.
Şimdi sipariş ver Etkinlikleriniz için foodtruck'ımız Dükkanlarımız







