Consoada: a ceia de 24 de dezembro que nasceu de um jejum

Bacalhau seco empilhado numa loja tradicional do Porto
Começa com o cheiro a alho e azeite quente na cozinha e acaba tarde, quando já ninguém se lembra de levantar a mesa. Em Portugal, a ceia de 24 de dezembro tem nome próprio: a consoada.

Começa com o cheiro a alho e azeite quente na cozinha e acaba tarde, quando já ninguém se lembra de levantar a mesa. Em Portugal, a ceia de 24 de dezembro tem nome próprio: a consoada.

Uma palavra nascida do jejum

A palavra é mais antiga do que a refeição que designa. Segundo o site Amavela, vem do latim consolare, «consolar»: antigamente designava uma pequena refeição tomada depois de um dia de jejum. As regras dos mosteiros impunham muitos dias sem carne, e o jejum era por vezes quebrado perto da meia-noite com uma refeição ligeira.

A RTP oferece uma cronologia mais precisa. O termo, segundo a emissora, só surge no século XVII, para designar uma refeição ligeira, muitas vezes de peixe. O costume generalizou-se quando as famílias mais abastadas passaram a comer depois da missa da vigília de Natal. Para os mais pobres, sobretudo no campo, a noite de 24 era uma noite como as outras, passada ao frio e muitas vezes com fome.

O bacalhau no centro da mesa

Na maioria das casas, o prato principal é o bacalhau cozido com todos: bacalhau cozido com batatas, couves, ovos cozidos e grão-de-bico. Tudo é regado com azeite em abundância. A Euronews, que dedicou uma reportagem aos doces de Natal, lembra que o bacalhau continua a ser a escolha da maioria das famílias na noite de 24. Em algumas zonas, sobretudo no Norte, o polvo divide a mesa com o bacalhau ou ocupa o seu lugar.

O bacalhau seco exige também uma longa preparação: tem de estar de molho durante dias em água fria, com a água trocada com regularidade. Essa paciência, começada dias antes, dá à consoada o sabor de uma festa preparada de longe.

Uma mesa que ninguém levanta

O que torna a consoada tão especial é que não termina com a sobremesa. A RTP descreve uma tradição persistente: a mesa não é levantada nem a loiça lavada, e as sobras ficam na mesa durante toda a noite. Há quem veja nisso um respeito pelos mortos da família, e quem o associe a deixar comida para o Menino Jesus, que se diz vir comer.

No dia 25 de dezembro, o bacalhau que sobrou transforma-se na roupa-velha, literalmente «roupa velha»: bacalhau salteado com ovo e batatas. Nada se desperdiça, e o prato do dia seguinte traz sempre um conforto tranquilo.

Antes da missa do galo

Depois da ceia vem a Missa do Galo, a missa da meia-noite. A Amavela recorda que, por tradição, ela marca o início do Natal propriamente dito. Algumas famílias ceiam antes de sair, outras à volta: cada casa tem a sua ordem. Na igreja, o presépio está à vista e, no fim da celebração, cada um aproxima-se, por sua vez, para beijar a imagem do Menino Jesus.

Os doces que não acabam

A parte doce da consoada é uma longa mesa à qual se vai tocando durante horas. A Euronews resume: a maioria dos doces de Natal é frita ou muito doce, e a tentação dura todo o mês de dezembro, até ao Dia de Reis. Entre os clássicos:

  • Rabanadas, ou fatias douradas no Sul e em Lisboa: fatias de pão embebidas em leite e ovos, fritas e polvilhadas com açúcar e canela.
  • Filhós e sonhos: duas massas fritas, uma levedada e achatada, a outra em bolinhas leves.
  • Arroz doce e aletria: arroz de leite aromatizado com limão e canela, e fios de massa doces.
  • Bolo-rei: a coroa de Natal com fruta cristalizada. Surgiu em Lisboa no fim do século XIX e inspira-se na galette des Rois francesa.

A Euronews diz-o sem rodeios: poucos países têm uma variedade de doces de Natal tão grande como Portugal. Cada família tem as suas preferências, mas o bolo-rei nunca falta na mesa da consoada.

E em Bruxelas, o que muda?

Longe de Portugal, a consoada faz-se com o que se encontra. O bacalhau põe-se de molho numa cozinha de Bruxelas como em qualquer outro lado, e as rabanadas fazem-se com o pão da padaria da esquina. O que costuma faltar é o pequeno extra que faz a diferença: uma pastelaria que chega à mesa no momento certo.

Por isso, nas nossas lojas de Etterbeek, Uccle e Waterloo, a Wooly propõe o pastel de nata, para fechar uma refeição de festa como faria uma pastelaria de Lisboa. Os horários e as moradas estão na nossa página de lojas, e toda a gama de nossos pastéis de nata está na página dedicada.

Uma boa consoada não se mede pelo número de pratos. Mede-se pela cadeira deixada vazia para alguém e pela mesa que não se levanta cedo demais.

Fontes: RTP, «Noite de Consoada de Natal» ; Amavela, «Natal em Portugal: tradições, consoada e bolo-rei» ; Euronews, «O mundo infinito (e calórico) da doçaria portuguesa de Natal».

Foto: Sitomon, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

Encontre a nossa pastelaria artesanal nas nossas lojas em Bruxelas ou encomende online.

Encomendar agora O nosso foodtruck para os seus eventos As nossas lojas
A carregar...

Os seus cookies, a sua escolha

Utilizamos cookies necessários ao funcionamento da loja. Com o seu consentimento, utilizamos também cookies de medição de audiência (Google Analytics) e de publicidade (Google Ads, Meta, LinkedIn). Pode mudar de ideias a qualquer momento através da ligação "Gerir os meus cookies" no fundo de cada página. Saber mais

Voltar ao topo