Galo de Barcelos: петух, который пропел, чтобы спасти паломника

Традиционная фигурка galo de Barcelos: петух из португальской керамики, расписанный яркими красками
Паломник из Галисии, судья, который ужинает с друзьями, и жареный петух на тарелке. В Португалии до сих пор рассказывают о ночи, когда этот петух пропел вместо невиновного, и о глиняной фигурке, которая из этого родилась.

В большинстве магазинов Португалии вы найдёте маленькую глиняную фигурку петуха, расписанную яркими красками. Она стоит на полке или висит на верёвочке. Galo de Barcelos есть повсюду, и всё же немногие посетители знают, откуда он взялся. Его история начинается с преступления без виновника, с ареста, который кажется несправедливым, и с ужина, который плохо заканчивается для того, кто сидит во главе стола.

Преступление без виновника и странник на дороге

Действие происходит в Barcelos, небольшом городе на севере Португалии, который лежит на Caminho Português de Santiago, одном из путей к Сантьяго-де-Компостела. Жители живут в тревоге: совершено преступление, а тот, кто его совершил, так и не найден.

Однажды в городе появляется человек из Галисии и становится подозреваемым. Власти приказывают его арестовать, несмотря на его клятвы в невиновности. Он объясняет, что он всего лишь паломник, идущий в Компостелу. Ему никто не верит, и приговор гласит: его повесят.

Жареный петух, который запел

Осуждённый просит отвести его к судье, который вынес приговор. Его ведут в резиденцию судьи, где тот как раз пирует с друзьями. Мужчина снова повторяет, что невиновен. Видя недоверие гостей, он указывает на жареного петуха, стоящего на столе, и произносит фразу, которую сохранила легенда: «Этот петух запоёт, когда меня будут вешать!»

В тот же миг жареный петух поднимается на столе и поёт.

Судья понимает свою ошибку и бежит к виселице. Там он видит, что осуждённого спас плохо затянутый узел. Человека освобождают и отпускают с миром. Чудо держалось на малом: на плохо затянутой верёвке.

Памятник, дата и то, чего не знают

Легенда связана с памятником XVII века: это распятие, у подножия которого вырезан петух. Оно стоит возле руин Paço dos Condes de Barcelos и сегодня входит в собрание Археологического музея города.

Источники не сходятся в том, когда возникла легенда. Одни относят её к Средневековью, а именно к XV веку, другие не высказываются определённо. Есть и варианты: один из них помещает преступление в соседнюю деревню, Barcelinhos, и рассказывает, что оно осталось безнаказанным.

Самая распространённая версия гласит: некоторое время спустя после развязки был изготовлен galo de Barcelos, и дело закрыли. После этого петух стал символом города.

Символ, который путешествует

Galo de Barcelos вылеплен из глины и раскрашен. Он стал одним из самых узнаваемых символов Португалии, и его часто привозят как память о поездке.

Но память рассказывает не всё. За фигуркой стоит история о правосудии, о плохо затянутом узле и о петухе, который пропел не вовремя для судьи.

А в Bruxelles?

У Wooly на прилавке нет глиняного петуха. Зато есть pastéis de nata, doces и португальская выпечка, которую мы готовим в наших трёх магазинах: на улице rue des Tongres в Etterbeek, в Uccle и в Waterloo. Для любителей nata в категории pastel de nata собраны наши рецепты, а доставка на дом в Bruxelles позволяет получить выпечку прямо к себе.

Что связывает легенду с нашим ремеслом, так это стол. Собравшиеся едят, разговор разгорается, и историю рассказывают за столом. Если вы хотите увидеть, какими бывают португальские pastelarias, статья об азулежу в pastelarias в нашем блоге проведёт вас по кафе Лиссабона, а страница магазинов расскажет, как нас найти.

Источники: Википедия, « Lenda do Galo de Barcelos ».

Фото: Joseolgon, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Найдите наши ремесленные пирожные в наших магазинах в Брюсселе или закажите онлайн.

Заказать сейчас Наш фудтрак для ваших мероприятий Наши магазины
Загрузка ...

Ваши cookie, Ваш выбор

Мы используем файлы cookie, необходимые для работы магазина. С Вашего согласия мы также используем cookie для измерения аудитории (Google Analytics) и рекламы (Google Ads, Meta, LinkedIn). Вы можете в любой момент изменить решение по ссылке «Управлять моими cookies» внизу каждой страницы. Подробнее

Наверх