Galo de Barcelos: il gallo che cantò per salvare un pellegrino

Figurina tradizionale del galo de Barcelos, gallo dai colori vivaci in ceramica portoghese
Un pellegrino dalla Galizia, un giudice che cena con gli amici, un gallo arrosto nel piatto. In Portogallo si racconta ancora la notte in cui quel gallo cantò al posto di un innocente.

In molti negozi del Portogallo c'è una piccola figura di gallo in argilla, dipinta con colori vivaci, appoggiata su una mensola o appesa a uno spago. Il galo de Barcelos è dappertutto, eppure pochi visitatori sanno da dove viene. La sua storia comincia con un crimine rimasto senza colpevole, un arresto che sembra ingiusto e una cena che finisce male per chi la presiede.

Un crimine senza colpevole e uno straniero sulla strada

La vicenda si svolge a Barcelos, piccola città del nord del Portogallo che si trova sul Caminho Português de Santiago, uno dei cammini che portano a Santiago di Compostela. Gli abitanti vivono nell'inquietudine: un crimine è stato commesso e nessuno ha ancora scoperto chi l'ha compiuto.

Un giorno un uomo venuto dalla Galizia compare in città e diventa sospettato. Le autorità lo fanno arrestare, nonostante i suoi giuramenti di innocenza. Spiega di essere soltanto un pellegrino di passaggio, diretto a Compostela. Nessuno gli crede, e la sentenza arriva: sarà impiccato.

Un gallo arrosto che canta

Il condannato chiede allora di essere condotto davanti al giudice che lo ha condannato. Lo portano nella residenza del magistrato, che sta banchettando con degli amici. L'uomo ripete di essere innocente. Di fronte all'incredulità dei commensali, indica il gallo arrosto posato sulla tavola e pronuncia la frase che la leggenda ha conservato: « Questo gallo canterà quando mi impiccheranno! »

In quel momento il gallo arrosto si alza sulla tavola e canta.

Il giudice capisce il suo errore e corre fino alla forca. Vi scopre che il condannato è stato salvato da un nodo fatto male. L'uomo viene liberato e rimandato in pace. Il miracolo dipende da poco: una corda stretta male.

Il monumento, la data e ciò che non si sa

La leggenda è legata a un monumento del XVII secolo: un calvario dove un gallo è scolpito ai piedi del Cristo crocifisso. Si erge vicino alle rovine del Paço dos Condes de Barcelos e oggi fa parte delle collezioni del Museo archeologico della città.

Le fonti non concordano sulla data della leggenda. Alcune la collocano nel Medioevo, nel XV secolo, altre non si pronunciano. Esistono anche delle varianti: una colloca il crimine nel villaggio vicino di Barcelinhos e racconta che restò impunito.

La versione più diffusa dice che, qualche tempo dopo lo scioglimento della vicenda, fu fabbricato il galo de Barcelos e la faccenda fu chiusa. Il gallo divenne poi un simbolo della città.

Un simbolo che viaggia

Il galo de Barcelos è modellato nell'argilla e colorato. È diventato uno dei simboli più riconoscibili del Portogallo e spesso viene portato a casa come ricordo di viaggio.

Ma il ricordo non dice tutto. Dietro la figurina c'è una storia di giustizia, di un nodo fatto male e di un gallo che canta nel momento sbagliato per un giudice.

E a Bruxelles?

Da Wooly non c'è nessun gallo di argilla sul bancone. Ci sono pastéis de nata, doces e dolci portoghesi, preparati nei nostri tre negozi: in rue des Tongres a Etterbeek, a Uccle e a Waterloo. Per gli amanti del pastel de nata, la categoria pastel de nata presenta le nostre ricette, e il servizio di consegna a domicilio a Bruxelles permette di ricevere i dolci a casa propria.

Ciò che lega la leggenda al nostro mestiere è la tavola. Una compagnia che mangia, una conversazione che si accende e una storia che ci si racconta intorno. Se desidera vedere come sono le pastelarias portoghesi, il nostro blog la accompagna nei caffè di Lisbona, e la nostra pagina negozi indica come trovarci.

Fonti: Wikipedia, « Lenda do Galo de Barcelos ».

Foto: Joseolgon, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Trovi le nostre pasticcerie artigianali nei nostri negozi a Bruxelles oppure ordini online.

Ordina ora Il nostro foodtruck per i Suoi eventi I nostri negozi
Caricamento in corso ...

I Suoi cookie, la Sua scelta

Usiamo cookie necessari al funzionamento del negozio online. Con il Suo consenso, usiamo anche cookie di misurazione del pubblico (Google Analytics) e pubblicitari (Google Ads, Meta, LinkedIn). Può cambiare idea in qualsiasi momento con il link "Gestisci i cookie" in fondo a ogni pagina. Per saperne di più

Torna all'inizio