Bolo de noiva:一年とっておく結婚式のケーキ

複数段の結婚式のケーキ。レセプションで供されている
ポルトガルでは、結婚式のケーキにはほかのケーキより一つ多い役目があります。一切れを初めての結婚記念日まで取っておくのです。時とともに意味が変わってきた習慣です。

結婚式の日、ケーキはみんなの前で切り分けられます。写真を撮り、ゲストが取り分け、祝宴はあっという間に過ぎます。しかしケーキの一部は、その夜に食べられるためのものではありません。一年後、結婚一周年の日まで、約束があるのです。

洗礼のために取っておく一段

ポルトガルのサイトE-konomistaによれば、この習慣は十九世紀にさかのぼります。多段のケーキが流行しはじめた頃です。そのとき上段が取っておかれ、最初の子どもの洗礼に使われました。子どもは一般に結婚から一年ほどで生まれるからです。「batizado do primeiro filho」(最初の子の洗礼)です。

夫婦が子どもを持つ時期は遅くなり、その意味も変わりました。今日では、結婚一周年にその一切れを分け合うと、愛と幸福の象徴として二人に幸運をもたらす、と考えられています。結婚式の日をもう一度味わう方法であり、後のためにとっておいた結婚式の一口です。

王室のケーキ、卵250個、くるみ60キロ

2023年9月、ポルトガルの新聞Observadorは、インファンテ・マリア・フランシスカのケーキについて報じました。彼女はMafraの修道院の大聖堂で、10月7日にDuarte Martinsと結婚する予定でした。料理人のHélio Loureiroは、このケーキを結婚の贈り物として提供しました。その仕上がりを、彼は「白の上に白」、軽やかで上品と表現しています。

数字はめまいがするほどです。ゲスト一人あたり約100グラム、つまりメインのケーキで150キロ。卵250個、砂糖60キロ、くるみ60キロ。最大1,200人のゲストが見込まれていました。詰め物はくるみ、飾りはロイヤルアイシングで、粉砂糖、酒石酸クリーム、レモン汁、卵白が使われています。着想は、ポルトガル北部の民芸の象徴である、ゴンドマールの銀線細工からきています。

ケーキはポルトで用意され、Mafraで組み立てられる予定でした。ほとんど同じ二つのバージョンが計画されていました。一つは、terreiro D. João Vで一般の人々と分かち合うためのもの、もう一つは、宮殿=修道院の回廊で供されるカクテルのゲストのためのものです。

一年ケーキを保存する:使い方

本当に一年後に食べたいなら、E-konomistaがまとめたアドバイスは参考になります。シンプルで、ほとんどは衛生に関わるものです。

  • 注文の時点でパティシエに伝える。その場合、彼らはこの種のケーキに適した材料を選び、衛生のルールを守ります。
  • ケーキを日なたに置かない。八時間を超えると、汚染のリスクが高まります。
  • すぐに冷凍庫に入れる。乳製品と卵を使った現在の多くのケーキは、できるだけ早く入れる必要があります。
  • 二段階で包む。食品用ラップ、次にアルミホイルを二重に、さらに保護した箱に入れ、冷凍庫の安全な場所に。
  • ゆっくり解凍する。日付の一、二日前に、包んだまま冷蔵庫へ。完全に解けるまで室温に置く。

ケーキは一周年の日に食べます。一年を超えて待つ必要はありません。

そしてブリュッセルでは?

結婚一周年には、その日に合わせて用意した誕生日ケーキでお祝いすることもできます。ブリュッセルでは、それを誕生日ケーキの専用ページで提案しています。店舗はEtterbeek、Uccle、Waterlooにあり、住所は店舗ページにあります。

出典: Observador、「150 quilos, 250 ovos e inspiração na filigrana de Gondomar: o bolo da boda real」 ; E-konomista、「Bolo de casamento: congelar ou não?」.

写真:Mark J. Handel、CC BY 2.0、Wikimedia Commons経由。

ブリュッセル の店舗で手作りのお菓子をお求めいただくか、オンラインでご注文ください。

今すぐ注文 イベント向けのフードトラック 店舗一覧
ロード中...

クッキーの設定はお客様がお選びいただけます

当店はショップの運営に必要なクッキーを使用しています。お客様の同意をいただいた場合に限り、アクセス解析(Google Analytics)と広告(Google Ads、Meta、LinkedIn)のクッキーも使用します。各ページ下部の「Cookieを管理」リンクから、いつでも設定を変更できます。 詳しく見る

トップに戻る