Galo de Barcelos: Der Hahn, der krähte, um einen Pilger zu retten

In vielen Geschäften in Portugal steht eine kleine Hahnfigur aus Ton, bunt bemalt, auf einem Regal oder an einer Schnur aufgehängt. Der Galo de Barcelos ist überall zu finden, und doch wissen nur wenige Besucher, woher er stammt. Seine Geschichte beginnt mit einem Verbrechen ohne Täter, einer Festnahme, die ungerecht wirkt, und einem Essen, das für den Gastgeber schlecht ausgeht.
Ein Verbrechen ohne Täter und ein Fremder auf dem Weg
Die Handlung spielt in Barcelos, einer kleinen Stadt im Norden Portugals, die am Caminho Português de Santiago liegt, einem der Wege nach Santiago de Compostela. Die Einwohner leben in Sorge: Ein Verbrechen wurde begangen, und niemand hat bisher herausgefunden, wer es war.
Eines Tages taucht ein Mann aus Galicien in der Stadt auf und gerät unter Verdacht. Die Behörden lassen ihn festnehmen, trotz seiner Beteuerungen, unschuldig zu sein. Er erklärt, er sei nur ein Pilger auf der Durchreise nach Compostela. Niemand glaubt ihm, und das Urteil fällt: Er soll gehängt werden.
Ein gebratener Hahn, der kräht
Der Verurteilte bittet darauf, zu dem Richter gebracht zu werden, der ihn verurteilt hat. Man führt ihn in die Residenz des Magistrats, der gerade mit Freunden festlich speist. Der Mann wiederholt, dass er unschuldig ist. Angesichts des ungläubigen Staunens der Tischgäste zeigt er auf den gebratenen Hahn, der auf dem Tisch liegt, und spricht den Satz, den die Legende bewahrt hat: „Dieser Hahn wird krähen, wenn man mich hängt!“
In diesem Moment richtet sich der gebratene Hahn auf dem Tisch auf und kräht.
Der Richter erkennt seinen Irrtum und eilt zum Galgen. Dort stellt er fest, dass der Verurteilte durch einen schlecht gemachten Knoten gerettet wurde. Der Mann wird freigelassen und zieht in Frieden davon. Das Wunder hing an wenig: einem schlecht festgezogenen Seil.
Das Denkmal, das Datum und das, was man nicht weiß
Die Legende ist mit einem Denkmal aus dem 17. Jahrhundert verbunden: einem Kalvarienberg, an dessen Fuß am gekreuzigten Christus ein Hahn eingemeißelt ist. Er steht in der Nähe der Ruinen des Paço dos Condes de Barcelos und gehört heute zu den Sammlungen des Archäologischen Museums der Stadt.
Die Quellen stimmen über das Datum der Legende nicht überein. Manche setzen sie ins Mittelalter, ins 15. Jahrhundert, andere legen sich nicht fest. Es gibt auch Varianten: Eine verlegt die Tat in das Nachbardorf Barcelinhos und erzählt, dass sie ungesühnt blieb.
Die verbreitetste Fassung besagt, dass einige Zeit nach dem Ausgang der Geschichte der Galo de Barcelos angefertigt wurde und die Angelegenheit abgeschlossen war. Der Hahn wurde danach zum Symbol der Stadt.
Ein Symbol, das reist
Der Galo de Barcelos wird aus Ton geformt und bunt bemalt. Er ist eines der bekanntesten Symbole Portugals geworden und wird oft als Reiseandenken mitgebracht.
Doch das Andenken erzählt nicht alles. Hinter der Figur steckt eine Geschichte von Gerechtigkeit, einem schlecht gemachten Knoten und einem Hahn, der für einen Richter zur falschen Zeit kräht.
Und in Brüssel?
Bei Wooly steht kein Tonhahn auf dem Tresen. Dafür gibt es Pastéis de Nata, Doces und portugiesisches Gebäck, zubereitet in unseren drei Geschäften: in der rue des Tongres in Etterbeek, in Uccle und in Waterloo. Für Liebhaber des Pastel de Nata stellt die Kategorie Pastel de Nata unsere Rezepte vor, und die Lieferung nach Hause in Bruxelles ermöglicht es, das Gebäck bequem zu sich nach Hause zu bestellen.
Was die Legende mit unserem Handwerk verbindet, ist der Tisch. Eine Runde, die isst, ein Gespräch, das in Fahrt kommt, und eine Geschichte, die man sich dabei erzählt. Wenn Sie die portugiesischen Pastelarias kennenlernen möchten, begleitet Sie unser Blog in die Cafés von Lissabon, und unsere Seite Geschäfte zeigt, wie Sie uns finden.
Quellen: Wikipedia, „Lenda do Galo de Barcelos“.
Foto: Joseolgon, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
Entdecken Sie unser handwerkliches Gebäck in unseren Geschäften in Brüssel oder bestellen Sie online.
Jetzt bestellen Unser Foodtruck für Ihre Veranstaltungen Unsere Geschäfte







