Galo de Barcelos: de haan die kraaide om een pelgrim te redden

Traditioneel galo de Barcelos-beeldje, een felgekleurde haan van Portugees aardewerk
Een pelgrim uit Galicië, een rechter die met vrienden dineert, een gebraden haan op het bord. In Portugal vertelt men nog over de nacht dat die haan kraaide in plaats van een onschuldige, en over het beeldje dat eruit ontstond.

In veel winkels in Portugal staat een klein haantje van klei, fel beschilderd, op een plank of aan een touwtje. De galo de Barcelos is overal, en toch weten weinig bezoekers waar hij vandaan komt. Zijn verhaal begint met een misdaad zonder dader, een arrestatie die onrechtvaardig lijkt en een etentje dat slecht afloopt voor degene die het voorzit.

Een misdaad zonder dader, en een vreemdeling op de weg

Het verhaal speelt zich af in Barcelos, een kleine stad in het noorden van Portugal, aan de Caminho Português de Santiago, een van de wegen naar Santiago de Compostela. De inwoners leven in onrust: er is een misdaad gepleegd, en niemand heeft nog ontdekt wie haar pleegde.

Op een dag duikt een man uit Galicië op in de stad en wordt verdacht. De autoriteiten laten hem arresteren, ondanks zijn plechtige verzekeringen van onschuld. Hij legt uit dat hij slechts een pelgrim is die er doorheen trekt, op weg naar Compostela. Niemand gelooft hem, en het vonnis valt: hij zal worden opgehangen.

Een gebraden haan die kraait

De veroordeelde vraagt dan om voor de rechter te worden gebracht die hem heeft veroordeeld. Men brengt hem naar de woning van de magistraat, die op dat moment met vrienden aan het feesten is. De man herhaalt dat hij onschuldig is. Tot ongeloof van de tafelgenoten wijst hij naar de gebraden haan op tafel en zegt hij de zin die de legende heeft bewaard: “Deze haan zal kraaien wanneer men mij ophangt!”

Op dat moment richt de gebraden haan zich op tafel op en kraait.

De rechter begrijpt zijn fout en rent naar de galg. Daar ontdekt hij dat de veroordeelde gered is door een slecht gelegde knoop. De man wordt vrijgelaten en in vrede weggestuurd. Het wonder hing aan weinig: een touw dat niet stevig genoeg was vastgemaakt.

Het monument, de datum en wat men niet weet

De legende is verbonden met een monument uit de 17e eeuw: een calvarieberg waarop onder de gekruisigde Christus een haan is uitgehouwen. Het staat in de buurt van de ruïnes van het Paço dos Condes de Barcelos en maakt vandaag deel uit van de collectie van het archeologisch museum van de stad.

De bronnen zijn het niet eens over de datum van de legende. Sommige plaatsen haar in de Middeleeuwen, in de 15e eeuw, andere spreken zich niet uit. Er bestaan ook varianten: één situeert de misdaad in een buurdorp, Barcelinhos, en vertelt dat ze onbestraft bleef.

De meest verspreide versie zegt dat er enige tijd na de afloop een galo de Barcelos werd gemaakt en dat de zaak werd gesloten. De haan werd daarna een symbool van de stad.

Een symbool dat reist

De galo de Barcelos wordt gevormd uit klei en met de hand beschilderd. Hij is een van de herkenbaarste symbolen van Portugal geworden, en men neemt hem vaak mee als herinnering aan een reis.

Maar een souvenir vertelt niet het hele verhaal. Achter het beeldje schuilt een geschiedenis van gerechtigheid, een slecht gelegde knoop en een haan die op het verkeerde moment kraait voor een rechter.

En in Brussel?

Bij Wooly ligt geen kleihaantje op de toonbank. Wel zijn er pastéis de nata, doces en andere Portugese gebakjes, bereid in onze drie winkels: rue des Tongres in Etterbeek, in Ukkel en in Waterloo. Voor liefhebbers van pastel de nata presenteert de categorie pastel de nata onze recepten, en via de thuisbezorging in Brussel ontvangt u de gebakjes thuis.

Wat de legende met ons vak verbindt, is de tafel. Een gezelschap dat eet, een gesprek dat op gang komt en een verhaal dat men elkaar vertelt. Wilt u meer over de Portugese pastelarias lezen? Dan vindt u op ons blog meer over Portugal, en op onze winkelpagina ziet u waar u ons vindt.

Bronnen: Wikipedia, “Lenda do Galo de Barcelos”.

Foto: Joseolgon, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Ontdek onze ambachtelijke gebakjes in onze winkels in Brussel of bestel online.

Nu bestellen Onze foodtruck voor uw evenementen Onze winkels
Laden…

Uw cookies, uw keuze

Wij gebruiken cookies die nodig zijn om de winkel te laten werken. Met uw toestemming gebruiken we ook cookies voor bezoekersstatistieken (Google Analytics) en advertenties (Google Ads, Meta, LinkedIn). U kunt uw keuze altijd wijzigen via de link "Cookie-instellingen" onderaan elke pagina. Meer informatie

Naar boven